[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ background_color=”#045f8d” custom_padding_tablet=”50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=”” transparent_background=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_header title=”\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek” subhead=”\u00c9rv\u00e9nyes: 2022. j\u00falius 1-t\u0151l” _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(255, 255, 255, 0)” max_width_tablet=”50px” global_colors_info=”{}” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Jelen \u00c1SZF rendelkez\u00e9sei egyr\u00e9szr\u0151l a T.\u00c9.K. M\u0171szaki Szolg\u00e1ltat\u00f3, Sz\u00e1m\u00edt\u00e1stechnikai \u00e9s Kereskedelmi Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<\/strong>, mint V\u00e1llalkoz\u00f3 (a tov\u00e1bbiakban: V\u00e1llalkoz\u00f3<\/em><\/strong>), m\u00e1sr\u00e9szr\u0151l az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9st (a tov\u00e1bbiakban: Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s<\/em><\/strong>) megk\u00f6t\u0151 \u00e9s a ford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1st megrendel\u0151 (a tov\u00e1bbiakban: Megrendel\u0151<\/em><\/strong>) k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6tt jogviszonyt szab\u00e1lyozz\u00e1k.<\/p>\n (Megrendel\u0151 \u00e9s V\u00e1llalkoz\u00f3 egy\u00fcttesen a tov\u00e1bbiakban: Felek<\/em><\/strong>.)<\/p>\n 1. \u00c1ltal\u00e1nos felt\u00e9telek<\/strong><\/p>\n 1.1. Jelen \u00c1SZF a Megrendel\u0151 \u00e1ltal online vagy nyomtatott form\u00e1ban megk\u00f6t\u00f6tt Egyedi Szerz\u0151d\u00e9ssel egy\u00fctt \u00e9rv\u00e9nyes, annak elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi. Amennyiben jelen \u00c1SZF \u00e9s a Megrendel\u0151 \u00e1ltal elfogadott Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s egym\u00e1snak ellentmond\u00f3 rendelkez\u00e9seket tartalmaz, az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9sben foglalt rendelkez\u00e9sek tekintend\u0151k \u00e9rv\u00e9nyesnek. Jelen \u00c1SZF teljes eg\u00e9sz\u00e9ben nyilv\u00e1nos, Megrendel\u0151 az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9vel elismeri, hogy a V\u00e1llalkoz\u00f3 minden \u00e1ltal\u00e1ban elv\u00e1rhat\u00f3 int\u00e9zked\u00e9st megtett annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a Megrendel\u0151 az \u00c1SZF-et m\u00e9g a szerz\u0151d\u00e9ses jogviszony l\u00e9trej\u00f6tte el\u0151tt megismerje.<\/p>\n 1.2.\u00a0Az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek adatkezel\u00e9si felt\u00e9teleit az Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3<\/a>\u00a0tartalmazza.<\/p>\n 1.3. Az \u00c1SZF kor\u00e1bbi v\u00e1ltozata a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen \u00e9rhet\u0151 el: 2. Jogok \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gek, az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tte<\/p>\n 2.1. A Megrendel\u0151 \u00e1ltal \u00edr\u00e1sban vagy sz\u00f3ban leadott megrendel\u00e9s alapj\u00e1n az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek felt\u00e9tele a megrendel\u00e9s V\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1ltal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00edr\u00e1sbeli visszaigazol\u00e1sa. A megrendel\u00e9st\u0151l elt\u00e9r\u0151 tartalm\u00fa visszaigazol\u00e1s \u00faj aj\u00e1nlatnak tekintend\u0151, amelyre figyelemmel az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s akkor j\u00f6n l\u00e9tre a Felek k\u00f6z\u00f6tt, amennyiben a megrendel\u00e9st illet\u0151en minden l\u00e9nyeges k\u00e9rd\u00e9sben megegyez\u00e9sre jutnak.<\/p>\n 2.2. Az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9vel a Megrendel\u0151 kijelenti, hogy elolvasta \u00e9s elfogadta a jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket \u00e9s annak minden pontj\u00e1val egyet\u00e9rt \u2013 abban az esetben is, amennyiben ezen szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek elt\u00e9rnek a szok\u00e1sos piaci gyakorlatt\u00f3l.<\/p>\n 2.3. Felek r\u00f6gz\u00edtik, hogy az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9vel a Megrendel\u0151 a Felek meg\u00e1llapod\u00e1sa szerint k\u00f6teles a ford\u00edtand\u00f3 anyagot, szoftvert teljes eg\u00e9sz\u00e9ben V\u00e1llalkoz\u00f3 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani. Az ezzel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 valamennyi kock\u00e1zat, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az anyag k\u00e9sedelmes, hi\u00e1nyos vagy hib\u00e1s \u2013 r\u00e9szlegesen olvashatatlan \u2013 \u00e1tad\u00e1s\u00e1b\u00f3l ered\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyek\u00e9rt V\u00e1llalkoz\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get nem v\u00e1llal. Megrendel\u0151 kijelenti, hogy a V\u00e1llalkoz\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g\u00e9t kifejezetten kiz\u00e1rja a ford\u00edtand\u00f3 anyag megb\u00edz\u00e1s ell\u00e1t\u00e1s\u00e1t lehetetlenn\u00e9 tev\u0151 vagy akad\u00e1lyoz\u00f3 hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l ered\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyek\u00e9rt.<\/p>\n 2.4. Felek r\u00f6gz\u00edtik, hogy az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9sben r\u00f6gz\u00edtett teljes\u00edt\u00e9si hat\u00e1rid\u0151 betart\u00e1s\u00e1nak felt\u00e9tele az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 anyag teljes k\u00f6r\u0171, hib\u00e1tlan \u00e9s olvashat\u00f3 form\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1sa V\u00e1llalkoz\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re, \u00edgy amennyiben a Megrendel\u0151 ezen felt\u00e9telt nem tudja hat\u00e1rid\u0151ben, megfelel\u0151en teljes\u00edteni, \u00fagy a V\u00e1llalkoz\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re meg\u00e1llap\u00edtott teljes\u00edt\u00e9si hat\u00e1rid\u0151 a megb\u00edz\u00e1s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 anyagok hi\u00e1nytalan \u00e9s szerz\u0151d\u00e9sszer\u0171 teljes\u00edt\u00e9sre alkalmas form\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1t\u00e1s\u00e1ig eltelt id\u0151vel meghosszabbodik.<\/p>\n 2.5. Megrendel\u0151 az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9sben tal\u00e1lhat\u00f3 adatainak (pl. kapcsolattart\u00f3 szem\u00e9ly\u00e9nek vagy el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9nek) v\u00e1ltoz\u00e1sair\u00f3l k\u00f6teles a V\u00e1llalkoz\u00f3t a v\u00e1ltoz\u00e1st\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 8 (nyolc) napt\u00e1ri napon bel\u00fcl \u00edr\u00e1sban (hagyom\u00e1nyos vagy elektronikus lev\u00e9lben) \u00e9rtes\u00edteni. E k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek elmulaszt\u00e1s\u00e1b\u00f3l ered\u0151 minden k\u00e1r\u00e9rt a Megrendel\u0151 tartozik felel\u0151ss\u00e9ggel.<\/p>\n 2.6. Megrendel\u0151 tudom\u00e1sul veszi, hogy V\u00e1llalkoz\u00f3 a Megrendel\u0151 \u00e1ltal rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott, Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 anyag, illetve szoftver alaki, illetve tartalmi val\u00f3dis\u00e1g\u00e1\u00e9rt, eredetis\u00e9g\u00e9\u00e9rt vagy \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9\u00e9rt, hib\u00e1tlans\u00e1g\u00e1\u00e9rt felel\u0151ss\u00e9get nem v\u00e1llal.<\/p>\n 2.7. A V\u00e1llalkoz\u00f3 esetleges \u00fczemzavar eset\u00e9n k\u00f6teles mindent megtenni a hiba lehet\u0151 legr\u00f6videbb id\u0151n bel\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt. A V\u00e1llalkoz\u00f3 nem tartozik felel\u0151ss\u00e9ggel a harmadik szem\u00e9lynek (fizikai t\u00e1rhely szolg\u00e1ltat\u00f3, elektromos\u00e1ram-szolg\u00e1ltat\u00f3, Internetkapcsolat-szolg\u00e1ltat\u00f3) felr\u00f3hat\u00f3 v\u00e1ratlan esem\u00e9nyekb\u0151l ered\u0151 k\u00e9sedelem\u00e9rt, esetleges adatvesztes\u00e9gek\u00e9rt, illetve azon k\u00e1rok\u00e9rt, amelyek rajta k\u00edv\u00fcl \u00e1ll\u00f3 okok eredm\u00e9nyek\u00e9ppen k\u00f6vetkeztek be, a Felek a V\u00e1llalkoz\u00f3 ezzel kapcsolatos felel\u0151ss\u00e9g\u00e9t kifejezetten kiz\u00e1rj\u00e1k.<\/p>\n 2.8. A V\u00e1llalkoz\u00f3 jogosult b\u00e1rmely Egyedi Szerz\u0151d\u00e9ses alapj\u00e1n felmer\u00fcl\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez alv\u00e1llalkoz\u00f3t vagy m\u00e1s k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151t ig\u00e9nybe venni, amelyek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt \u00fagy felel, mintha saj\u00e1t maga j\u00e1rt volna el.<\/p>\n 2.9. A V\u00e1llalkoz\u00f3 kijelenti, hogy rendelkezik megb\u00edz\u00e1s ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges szak\u00e9rtelemmel \u00e9s technikai felszerelts\u00e9ggel, \u00e9s szavatol az\u00e9rt, hogy a megb\u00edz\u00e1s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 ford\u00edt\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9get I. oszt\u00e1ly\u00fa min\u0151s\u00e9gben v\u00e9gzi, azonban nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a Megrendel\u0151 \u00e1ltal esetlegesen pontatlanul, vagy helytelen\u00fcl felt\u00fcntetett adatok\u00e9rt, valamint a m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t biztos\u00edt\u00f3 informatikai rendszer hib\u00e1i\u00e9rt \u00e9s az ezekb\u0151l ered\u0151 k\u00e1rok\u00e9rt.<\/p>\n 2.10. Megrendel\u0151 a V\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1ltal sz\u00e1ll\u00edtott anyagok min\u0151s\u00e9g\u00e9vel kapcsolatban az anyagok \u00e1tv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 5 (\u00f6t) munkanapon bel\u00fcl \u00e9lhet kifog\u00e1ssal.<\/p>\n 2.11. V\u00e1llalkoz\u00f3 jogosult arra, hogy a megrendel\u00e9st a Megrendel\u0151 nev\u00e9vel referenciak\u00e9nt felhaszn\u00e1lja, ehhez Megrendel\u0151 a megrendel\u00e9s lead\u00e1s\u00e1val is kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rul.<\/p>\n 2.12. Megrendel\u0151 szavatolja, hogy a megb\u00edz\u00e1s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9ggel jogosult V\u00e1llalkoz\u00f3 megb\u00edz\u00e1s\u00e1ra. Amennyiben valamely harmadik f\u00e9l a megrendel\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1t \u00e9rint\u0151en a V\u00e1llalkoz\u00f3val szemben ak\u00e1r szerz\u0151i jogainak megs\u00e9rt\u00e9se, ak\u00e1r m\u00e1s miatt k\u00f6vetel\u00e9ssel l\u00e9p fel, Megrendel\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy ezen k\u00f6vetel\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9se al\u00f3l V\u00e1llalkoz\u00f3t teljes k\u00f6r\u0171en mentes\u00edti.<\/p>\n 2.13. Megrendel\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul, hogy V\u00e1llalkoz\u00f3 a ford\u00edt\u00e1s sor\u00e1n keletkezett k\u00e9t- vagy t\u00f6bbnyelv\u0171 adatb\u00e1zisokat egy\u00e9b megrendel\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy bels\u0151 c\u00e9lokra felhaszn\u00e1lja.<\/p>\n 2.14. Megrendel\u0151 a megrendel\u00e9s tartalm\u00e1t \u00e9rint\u0151 b\u00e1rmely kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9sr\u0151l vagy m\u00f3dos\u00edt\u00e1sr\u00f3l V\u00e1llalkoz\u00f3t k\u00f6teles halad\u00e9ktalanul \u00edr\u00e1sban \u00e9rtes\u00edteni, ellenkez\u0151 esetben V\u00e1llalkoz\u00f3 nem tartozik felel\u0151ss\u00e9ggel a Megrendel\u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat \u00e9rint\u0151 nem megfelel\u0151 teljes\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt. Megrendel\u0151 tudom\u00e1sul veszi, hogy az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9sben meg\u00e1llap\u00edtott teljes\u00edt\u00e9si hat\u00e1rid\u0151 a megrendel\u00e9s tartalm\u00e1val kapcsolatos kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9sre vagy m\u00f3dos\u00edt\u00e1sra tekintettel meghosszabbodhat.<\/p>\n 3. A d\u00edjfizet\u00e9s<\/strong><\/p>\n 3.1. A Megrendel\u00e9s ellen\u00e9rt\u00e9kek\u00e9nt fizetend\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1si d\u00edj az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9sben foglaltak alapj\u00e1n fizetend\u0151, az ott meghat\u00e1rozott felt\u00e9telek szerint \u00e9s hat\u00e1rid\u0151ben.<\/p>\n 3.2. A V\u00e1llalkoz\u00f3 az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9sben megjel\u00f6lt v\u00e1llalkoz\u00e1si d\u00edjr\u00f3l sz\u00e1ml\u00e1t \u00e1ll\u00edt ki a Megrendel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re, amelyet a Megrendel\u0151 a sz\u00e1ml\u00e1n felt\u00fcntetett fizet\u00e9si hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl k\u00f6teles megfizetni a V\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1ltal megadott banksz\u00e1ml\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tutal\u00e1s \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n 3.3. A Megrendel\u0151 t\u00falfizet\u00e9se vagy t\u00e9ves sz\u00e1mlafizet\u00e9se eset\u00e9n a V\u00e1llalkoz\u00f3 jogosult a k\u00f6vetkez\u0151 esed\u00e9kes v\u00e1llalkoz\u00e1si d\u00edjb\u00f3l vagy sz\u00e1ml\u00e1b\u00f3l a t\u00f6bbletet levonni, illetve annak \u00f6sszeg\u00e9t besz\u00e1m\u00edtani.<\/p>\n 3.4. Amennyiben Megrendel\u0151 a fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9geinek nem tesz eleget, a V\u00e1llalkoz\u00f3 jogosult \u2013 a Megrendel\u0151 egyidej\u0171 \u00e9rtes\u00edt\u00e9se mellett \u2013 a m\u00e9g folyamatban l\u00e9v\u0151 ford\u00edt\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9get felf\u00fcggeszteni \u00e9s az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9st azonnali hat\u00e1llyal felmondani. A szolg\u00e1ltat\u00e1s felf\u00fcggeszt\u00e9se nem jelenti a Megrendel\u0151 fenn\u00e1ll\u00f3 tartoz\u00e1s\u00e1nak a megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n 3.5. K\u00e9sedelmes fizet\u00e9s eset\u00e9n a Megrendel\u0151 a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2013. \u00e9vi V. t\u00f6rv\u00e9ny szerinti k\u00e9sedelmi kamat fizet\u00e9s\u00e9re k\u00f6teles. Ha a Megrendel\u0151 a k\u00e9sedelem el\u0151tt \u00edr\u00e1sban fizet\u00e9si halaszt\u00e1st k\u00e9rt \u00e9s azt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00edr\u00e1sban j\u00f3v\u00e1hagyta, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 30 (haminc) napos k\u00e9sedelemig nem sz\u00e1m\u00edt fel k\u00e9sedelmi d\u00edjat.<\/p>\n 3.6. Megrendel\u0151 tudom\u00e1sul veszi, hogy amennyiben a Sz\u00e1mlafizet\u0151 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a Megrendel\u0151t\u0151l \u00e9s a Sz\u00e1mlafizet\u0151 az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s hat\u00e1lya alatt lemond sz\u00e1mlafizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9r\u0151l, azonban ezzel egyidej\u0171leg a Megrendel\u0151 az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9st nem mondja fel, akkor a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a Sz\u00e1mlafizet\u0151 \u00e1ltal a sz\u00e1mlafizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gre vonatkoz\u00f3an tett megsz\u00fcntet\u00e9s napj\u00e1t\u00f3l automatikusan a Megrendel\u0151t tekinti Sz\u00e1mlafizet\u0151nek \u00e9s e napt\u00f3l kezd\u0151d\u0151en a Megrendel\u0151 k\u00f6teles a v\u00e1llalkoz\u00e1si d\u00edj megfizet\u00e9s\u00e9re. A Sz\u00e1mlafizet\u0151 \u00e1ltal a sz\u00e1mlafizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9vel kapcsolatosan tett nyilatkozattal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben a Megrendel\u0151t \u00e9rt b\u00e1rmilyen k\u00e1r\u00e9rt a V\u00e1llalkoz\u00f3t semmilyen felel\u0151ss\u00e9g nem terheli.<\/p>\n 3.7. Megrendel\u0151 tudom\u00e1sul veszi, hogy amennyiben a Sz\u00e1mlafizet\u0151 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a Megrendel\u0151t\u0151l, \u00e9s Sz\u00e1mlafizet\u0151 a ki\u00e1ll\u00edtott sz\u00e1ml\u00e1n felt\u00fcntetett fizet\u00e9si hat\u00e1rid\u0151re nem teljes\u00edti fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t, akkor V\u00e1llalkoz\u00f3 jogosult a v\u00e1llalkoz\u00e1si d\u00edjat a Megrendel\u0151t\u0151l is k\u00f6vetelni.<\/p>\n 4. Az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s felmond\u00e1sa vagy megsz\u0171n\u00e9se<\/strong><\/p>\n 4.1. A Felek meg\u00e1llapodnak, hogy az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s szerz\u0151d\u00e9s fix hat\u00e1rid\u0151s szolg\u00e1ltat\u00e1sra ir\u00e1nyul\u00f3 jelleg\u00e9re tekintettel az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9st egyik f\u00e9l sem jogosult rendes felmond\u00e1s \u00fatj\u00e1n megsz\u00fcntetni. Felek meg\u00e1llapodnak mindazon\u00e1ltal, hogy amennyiben b\u00e1rmely f\u00e9l s\u00falyosan megszegi az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 l\u00e9nyeges k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t \u00e9s a k\u00f6telezetts\u00e9gszeg\u00e9st a m\u00e1sik f\u00e9l erre ir\u00e1nyul\u00f3 \u00edr\u00e1sbeli felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 3 (h\u00e1rom) napt\u00e1ri napon bel\u00fcl sem sz\u00fcnteti be \u00e9s\/vagy a szerz\u0151d\u00e9sszeg\u00e9s k\u00f6vetkezm\u00e9nyeit nem k\u00fcsz\u00f6b\u00f6li ki, \u00fagy a m\u00e1sik f\u00e9l jogosult az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9st \u00edr\u00e1sbeli, indokol\u00e1ssal ell\u00e1tott rendk\u00edv\u00fcli felmond\u00e1s \u00fatj\u00e1n megsz\u00fcntetni \u00e9s a szerz\u0151d\u00e9sszeg\u00e9s eredm\u00e9nyek\u00e9nt felmer\u00fclt k\u00e1ra megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6vetelni.<\/p>\n 5. Vegyes rendelkez\u00e9sek<\/strong><\/p>\n 5.1. A V\u00e1llalkoz\u00f3 kifejezetten kiz\u00e1rja a felel\u0151ss\u00e9g\u00e9t a vis maior (pl.: term\u00e9szeti katasztr\u00f3fa, t\u0171z, \u00e1rad\u00e1s, hat\u00f3s\u00e1g rendelkez\u00e9se, sz\u00fcks\u00e9g\u00e1llapot, l\u00e1zad\u00e1s, polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa, h\u00e1bor\u00fa, sztr\u00e1jk vagy hasonl\u00f3 munkabesz\u00fcntet\u00e9s) k\u00f6vetkezt\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00e9sedelem\u00e9rt. Ha vis maior miatt a k\u00e9sedelem nem egybef\u00fcgg\u0151 id\u0151tartama meghaladja a k\u00e9t h\u00f3napot vagy az egybef\u00fcgg\u0151 30 (harminc) napt\u00e1ri napot b\u00e1rmelyik f\u00e9l jogosult az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9st azonnali hat\u00e1llyal felmondani. A teljes\u00edtett szolg\u00e1ltat\u00e1sok sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1nak kiegyenl\u00edt\u00e9se al\u00f3l a vis major k\u00f6rbe tartoz\u00f3 esem\u00e9nyek sem jelentenek mentess\u00e9get.<\/p>\n 5.2. V\u00e1llalkoz\u00f3 jogosult jelen \u00c1SZF rendelkez\u00e9seit egyoldal\u00faan m\u00f3dos\u00edtani akk\u00e9nt, hogy a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok hat\u00e1lybal\u00e9p\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151 15 (tizen\u00f6t) nappal a honlapj\u00e1n az \u00faj v\u00e1ltozatot, a r\u00e9gi v\u00e1ltozattal egy\u00fctt k\u00f6zz\u00e9teszi. Jelen \u00c1SZF-ben foglalt rendelkez\u00e9sek valamelyik\u00e9nek\u00a0\u00e9rv\u00e9nytelens\u00e9ge vagy hat\u00e1lytalans\u00e1ga nem\u00a0\u00e9rinti a\u00a0t\u00f6bbi\u00a0rendelkez\u00e9s alkalmazhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t. Az \u00c1SZF aktu\u00e1lis v\u00e1ltozat\u00e1r\u00f3l a tekloc.net\/hu\/aszf<\/a> c\u00edmen tal\u00e1lhat\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s.<\/p>\n 5.3. Jelen \u00c1SZF rendelkez\u00e9sei \u00e9rv\u00e9nyesek mindazon Megrendel\u0151re, akik a V\u00e1llalkoz\u00f3val Egyedi Szerz\u0151d\u00e9st \u00edrtak al\u00e1, \u00e9s abban\/azokban hivatkoz\u00e1s tal\u00e1lhat\u00f3 jelen \u00c1SZF-re.<\/p>\n 5.4. A Felek meg\u00e1llapodnak, hogy b\u00e1rmelyik f\u00e9l jogut\u00f3ddal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megsz\u0171n\u00e9se eset\u00e9n az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l \u00e9s az \u00c1SZF-b\u0151l fakad\u00f3 jogok \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gek a jogut\u00f3dot azonos felt\u00e9telekkel illetik meg, illetve terhelik.<\/p>\n 5.5. Jelen \u00c1SZF mindaddig hat\u00e1lyban marad, am\u00edg az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s hat\u00e1lyban van.<\/p>\n 5.6. A Felek kijelentik, hogy egym\u00e1ssal egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dnek, a sz\u00fcks\u00e9ges t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st egym\u00e1snak megadj\u00e1k, az esetleges vit\u00e1s k\u00e9rd\u00e9sekben els\u0151sorban b\u00e9k\u00e9s \u00faton t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megold\u00e1st r\u00e9szes\u00edtik el\u0151nyben.<\/p>\n 5.7. Megrendel\u0151 az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9vel kijelenti, hogy a k\u00e9pviselet\u00e9ben elj\u00e1r\u00f3 szem\u00e9ly rendelkezik mindazzal a felhatalmaz\u00e1ssal, amely az \u00e1ltala k\u00e9pviselt Megrendel\u0151t a V\u00e1llalkoz\u00f3val k\u00f6t\u00f6tt Egyedi Szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n jogos\u00edtja \u00e9s k\u00f6telezi, melyre tekintettel a k\u00e9pviseleti jog hi\u00e1ny\u00e1ra vagy annak t\u00fall\u00e9p\u00e9s\u00e9re hivatkoz\u00e1ssal a Megrendel\u0151 a v\u00e1llalkoz\u00e1si d\u00edj megfizet\u00e9se al\u00f3l nem mentes\u00fcl.<\/p>\n 5.8. V\u00e1llalkoz\u00f3 csak olyan szem\u00e9lyes adatokat r\u00f6gz\u00edt \u00e9s kezel, amelyeket a Megrendel\u0151 \u2013 a T\u00e1rsas\u00e1g a megrendel\u00e9s sor\u00e1n \u2013 \u00f6nk\u00e9ntesen bocs\u00e1t a V\u00e1llalkoz\u00f3 rendelkez\u00e9s\u00e9re, illetve amelyekre vonatkoz\u00f3an a Megrendel\u0151 az adatr\u00f6gz\u00edt\u00e9shez, az adatkezel\u00e9shez \u00e9s az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1shoz kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rult. A megrendel\u00e9s sor\u00e1n a szem\u00e9lyes adatok V\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1ltali r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9hez, kezel\u00e9s\u00e9hez \u00e9s tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1hoz adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s \u00edr\u00e1sbeli hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1snak min\u0151s\u00fcl. A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3t az Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3<\/a> tartalmaz.<\/p>\n 5.9. A felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal a T\u00e1rsas\u00e1g rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott adatok val\u00f3s\u00e1g\u00e1\u00e9rt a felhaszn\u00e1l\u00f3 felel\u0151s.<\/p>\n 5.10. A V\u00e1llalkoz\u00f3 a Megrendel\u0151 szem\u00e9lyes adatait, illet\u0151leg a Megrendel\u0151 \u00e1ltal rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott dokumentumok tartalm\u00e1t csak \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag a Megrendel\u0151vel val\u00f3 kapcsolattart\u00e1s \u00e9s sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s c\u00e9lj\u00e1ra, illet\u0151leg az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9sben foglaltak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez kezeli \u00e9s haszn\u00e1lja fel.<\/p>\n 5.11. A Megrendel\u0151 \u00e1ltal a V\u00e1llalkoz\u00f3 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott adatokat \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3kat a V\u00e1llalkoz\u00f3 a jogszab\u00e1ly \u00e1ltal meghat\u00e1rozott kereteken t\u00falmen\u0151en, illetve a Megrendel\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t meghalad\u00f3 m\u00f3don nem kezeli \u00e9s nem is adja tov\u00e1bb harmadik szem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9re \u2013 kiv\u00e9ve, ha az adatkezel\u00e9s, adatfelhaszn\u00e1l\u00e1s, vagy adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogszab\u00e1ly, hat\u00f3s\u00e1g, vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1g rendelkez\u00e9se \u00e9rtelm\u00e9ben k\u00f6telez\u0151.<\/p>\n 5.12. A jelen \u00c1SZF-ben nem szab\u00e1lyozott k\u00e9rd\u00e9sekben a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv el\u0151\u00edr\u00e1sai az ir\u00e1nyad\u00f3ak.<\/p>\n 5.13. Az Egyedi Szerz\u0151d\u00e9sekb\u0151l ered\u0151, tov\u00e1bb\u00e1 a jelen \u00c1SZF eg\u00e9sz\u00e9nek, vagy b\u00e1rmely r\u00e9sz\u00e9nek \u00e9rv\u00e9nytelens\u00e9g\u00e9vel kapcsolatban esetlegesen felmer\u00fcl\u0151 jogvit\u00e1k elb\u00edr\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n a magyar jog az ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p>\n <\/strong><\/p>\n 6. ISO 17100:2015 \u00e9s ISO 18587:2017 szabv\u00e1ny alkalmaz\u00e1sa<\/strong><\/p>\n 6.1. V\u00e1llalkoz\u00f3 min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si rendszere megfelel az ISO 17100:2015 (Ford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok. Ford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6vetelm\u00e9nyei)<\/a> \u00e9s az ISO 18587:2017 (Ford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok. G\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s kimenet\u00e9nek ut\u00f3szerkeszt\u00e9se. K\u00f6vetelm\u00e9nyek) szabv\u00e1ny k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek .<\/p>\n 6.2. Az ISO 17100:2015 szabv\u00e1ny felt\u00e9telei csak akkor alkalmazhat\u00f3k teljes m\u00e9rt\u00e9kben, ha a szolg\u00e1ltat\u00e1sok megrendel\u00e9sekor Megrendel\u0151 Ford\u00edt\u00e1s \u00e9s Lektor\u00e1l\u00e1s szolg\u00e1ltat\u00e1st egyszerre rendeli meg.<\/p>\n 6.3. Az ISO 17100:2015 szabv\u00e1ny k\u00f6vetelm\u00e9nyei nem alkalmazhat\u00f3k a g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sok ut\u00f3szerkeszt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n 6.4. A g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sok ut\u00f3szerkeszt\u00e9s\u00e9re az ISO 18587:2017 szabv\u00e1nyt alkalmazzuk.<\/p>\n 6.5. V\u00e1llalkoz\u00f3 az ISO 17100:2015 \u00e9s\/vagy ISO 18587:2017 szabv\u00e1nynak teljes m\u00e9rt\u00e9kben megfelel\u0151 folyamatot csak abban az esetben garant\u00e1lja, ha a Megrendel\u0151 a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s sor\u00e1n ezen ig\u00e9ny\u00e9t k\u00fcl\u00f6n jelzi.<\/p>\n 7. ISO 9001:2015 szabv\u00e1ny alkalmaz\u00e1sa<\/strong><\/p>\n 7.1. A V\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1ltal \u00fczemeltetett, ISO 9001:2015 szabv\u00e1nynak megfelel\u0151 min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si rendszer a ford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sokra alkalmazhat\u00f3. Az egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa nem tan\u00fas\u00edtott szolg\u00e1ltat\u00e1sk\u00e9nt t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}” locked=”off”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/tekloc.net\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/certificate-9K-UKAS-hun-HU005956-T.E.K.-Muszaki-Szolg-Sztechn-es-Ker-Kft-GA_1.png” alt=”Click to download the certificate in PDF” title_text=”certificate 9K UKAS hun HU005956 T.\u00c9.K. M\u0171szaki Szolg, Sztechn \u00e9s Ker Kft GA_1″ url=”https:\/\/tekloc.net\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/certificate-9K-UKAS-hun-HU005956-T.E.K.-Muszaki-Szolg-Sztechn-es-Ker-Kft-GA.pdf” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.19.3″ animation_style=”slide” animation_direction=”left” animation_duration=”500ms” animation_intensity_slide=”10%” hover_enabled=”0″ animation=”left” sticky=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.3″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n ISO 9001 tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/tekloc.net\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/certificate-17k-NONACC-hun-HU005957-T.E.K.-Muszaki-Szolg-Sztechn-es-Ker-Kft-GA_1.png” alt=”Click to download the certificate in PDF” title_text=”certificate 17k NONACC hun HU005957 T.\u00c9.K. M\u0171szaki Szolg, Sztechn \u00e9s Ker Kft GA_1″ url=”https:\/\/tekloc.net\/hu\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/certificate-17k-NONACC-hun-HU005957-T.E.K.-Muszaki-Szolg-Sztechn-es-Ker-Kft-GA.pdf” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.19.3″ animation_style=”slide” animation_direction=”left” animation_duration=”500ms” animation_intensity_slide=”10%” hover_enabled=”0″ animation=”left” sticky=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.3″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek \u2013 2019. m\u00e1rcius 1-t\u0151l \u00e9rv\u00e9nyes v\u00e1ltozat<\/a><\/p>\n