{"id":85,"date":"2014-02-17T16:24:29","date_gmt":"2014-02-17T15:24:29","guid":{"rendered":"http:\/\/88.151.102.243\/en\/?page_id=85"},"modified":"2014-04-02T10:58:59","modified_gmt":"2014-04-02T08:58:59","slug":"desktop-publishing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tekloc.net\/en\/services\/desktop-publishing\/","title":{"rendered":"Desktop Publishing"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fullwidth=&#8221;on&#8221; background_color=&#8221;#00b2cd&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221;][et_pb_fullwidth_header admin_label=&#8221;Fullwidth Header&#8221; title=&#8221;Desktop Publishing&#8221; subhead=&#8221;Texts should sound great \u2013 documents should look perfect.&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; \/][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=&#8221;off&#8221;][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221;]<\/p>\n<p><strong>DTP tools <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Adobe FrameMaker<\/li>\n<li>Adobe InDesign<\/li>\n<li>QuarkXPress<\/li>\n<li>MadCap Flare<\/li>\n<li>Microsoft Word<\/li>\n<li>Microsoft PowerPoint<\/li>\n<li>Microsoft Excel*<\/li>\n<li>and any other tool on request&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>* Although Excel is not a DTP tool, making an Excel sheet appear and print properly is a typical DTP task (and one of the most challenging ones).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221;]<\/p>\n<p>The term Desktop Publishing (abbreviated as DTP) may sound complicated, but it\u2019s easier than you might think. You probably do it every day: whenever you format a Word document, write an email or post to your blog, you make some effort to ensure it looks presentable. That is DTP.<\/p>\n<h2>Do you need creative layouts?<\/h2>\n<p>Don\u2019t choose us! You need creative people to design the layout.\u00a0We are not the graphic designer company you are looking for (but we are happy to recommend one).<\/p>\n<h2>Do you need to squeeze text into a layout?<\/h2>\n<p>Our team makes sure that every piece of text is displayed legibly and properly, without half-empty or half-full pages; that your graphics appear with all the text translated; that your 15,000-page documentation looks right and that the hundreds of cross-references and index entries in it all work properly.<\/p>\n<p>When everything looks great, print-ready or online PDFs can be generated: these are ready to be sent to a printer or uploaded to your website.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221;]<\/p>\n<h4>Language services*<\/h4>\n<ul>\n<li><a title=\"Translation\" href=\"\/en\/services\/translation\/\">Translation<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Quality Assurance\" href=\"\/en\/services\/quality-assurance\/\">Quality Assurance<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Subtitling\" href=\"\/en\/services\/subtitling\/\">Subtitling<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Audio Recording\" href=\"\/en\/services\/audio-recording\/\">Audio Recording<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Terminology consultation\" href=\"\/en\/services\/terminology-consultation\/\">Terminology Consultation <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Technical services**<\/h4>\n<ul>\n<li><a title=\"Testing\" href=\"\/en\/services\/testing\/\">Testing<\/a><\/li>\n<li><b>Desktop Publishing<\/b><\/li>\n<li><a title=\"Localization engineering\" href=\"\/en\/services\/localization-engineering\/\">Localization Engineering<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Alignment\" href=\"\/en\/services\/alignment\/\">Alignment <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>* available in some languages<br \/>\n** all languages supported[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texts should sound great \u2013 documents should look perfect.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":32,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Our desktop publishing services support our clients by delivering print-ready books, brochures and all related image material.","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-85","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":672,"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85\/revisions\/672"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}