{"id":160,"date":"2014-02-21T03:57:47","date_gmt":"2014-02-21T02:57:47","guid":{"rendered":"http:\/\/88.151.102.243\/en\/?page_id=160"},"modified":"2019-11-06T05:32:32","modified_gmt":"2019-11-06T04:32:32","slug":"testing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tekloc.net\/en\/services\/testing\/","title":{"rendered":"Testing"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; background_color=&#8221;#00b2cd&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Testing&#8221; subhead=&#8221;Try before you let it go.&#8221; content_max_width=&#8221;none&#8221; _builder_version=&#8221;3.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(255, 255, 255, 0)&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; column_structure=&#8221;1_4,1_2,1_4&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Acceptance testing&#8221; image=&#8221;\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/02\/Accept-user.png&#8221; _builder_version=&#8221;3.12.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; animation=&#8221;left&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Smoke and Sanity testing&#8221; image=&#8221;\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/02\/Fire.png&#8221; _builder_version=&#8221;3.12.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width_tablet=&#8221;50px&#8221; animation=&#8221;left&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Installation testing&#8221; image=&#8221;\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/02\/Computers.png&#8221; _builder_version=&#8221;3.12.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width_tablet=&#8221;50px&#8221; animation=&#8221;left&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Regression testing&#8221; image=&#8221;\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/02\/History.png&#8221; _builder_version=&#8221;3.12.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width_tablet=&#8221;50px&#8221; animation=&#8221;left&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]You have made every effort to deliver a perfect product. Carefully selected project managers, engineers and translators worked on the project. Still, you cannot sit back and release it without first having a look at the results. Testing means looking at something systematically, trying to check everything possible. Even trying the unexpected.<\/p>\n<h2>Testing as a part of development<\/h2>\n<p>Developers are very smart people who make things happen, but they cannot think of every possible scenario. Testing should therefore be an integral part of any software development process. Our test leaders take the specifications, talk to your developers and create the test plan, including the detailed test cases to execute before release.<\/p>\n<h2>Testing of translated software products<\/h2>\n<p>Even if you have a perfectly working product, there are countless ways of wrecking it during translation and localization. From simple cosmetic issues caused by longer translation to random application crashes, each possible defect should be verified before product release. Our test team is always here to help you avoid the unavoidable.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<h4>Language services*<\/h4>\n<ul>\n<li><a title=\"Translation\" href=\"\/en\/services\/translation\/\">Translation<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Quality Assurance\" href=\"\/en\/services\/quality-assurance\/\">Quality Assurance<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Terminology Consultation\" href=\"\/en\/services\/terminology-consultation\/\" style=\"font-size: 14px;\">Terminology Consultation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Technical services**<\/h4>\n<ul>\n<li><b>Testing<\/b><\/li>\n<li><a title=\"Desktop Publishing\" href=\"\/en\/services\/desktop-publishing\/\"><\/a><a title=\"Localization Engineering\" href=\"\/en\/services\/localization-engineering\/\" style=\"font-size: 14px;\">Localization Engineering<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Alignment\" href=\"\/en\/services\/alignment\/\">Alignment <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>* available in some languages<\/p>\n<p>** all languages supported<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Try before you let it go.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":32,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Some text about testing","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-160","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988,"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160\/revisions\/988"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tekloc.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}